Difference between revisions of "Sensor/zh-cn"

Latest revision as of 13:46, 20 November 2019

如此处所述，Senfi中的传感器代表感兴趣的实物/系统。

可能会，也可能不会发出任何测量
其他设置
- 例如，电梯需要指定停靠点以指定电梯服务楼层。
特殊行为
- 例如，Senfi仪表板里的电梯位置将根据当前的电梯位置移动。
强制性参数
- 例如，您需要为电梯提供以下的参数
  - location
  - carCall
  - hallCall
  - doorClosing
  - doorFullyClose
  - doorFullyOpen

传感器的属性

图标

传感器可以由仪表板上的图标表示。您可以从图标库中选择内置图标，或上传PNG格式的图标图像文件。您可以选择将标签添加到图标以表示其用途。

图标库

图标

注意：图标将以实际大小显示在仪表板中

位置

传感器是属于站点的，也可以选择被附加到站点中的BBL之一。例如，站点123中建筑物A的大楼A座的第3楼的温度传感器被连接到站点123>建筑物A>大楼A>层3。因此，隐藏建筑物的第3层也会隐藏该温度传感器。

传感器的位置可以在三维或二维添加/编辑（如果已关联平面图）。如果关联了平面图，请确保在平面图和三维模型之间进行正确的校准。

注意：专用传感器的位置设置可能有所不同

@@ Line 1: / Line 1: @@
-如[[Concepts#Sensor|此处]]所述，Senfi中的传感器代表感兴趣的实物/系统。
+如[[Concepts/zh-cn#传感器|此处]]所述，Senfi中的传感器代表感兴趣的实物/系统。
 === 传感器类型 ===
@@ Line 12: / Line 12: @@
 * 可能会，也可能不会发出任何测量
 * 其他设置
-** 例如，电梯需要指定[[Lift#Stop|停靠点]]以指定电梯服务楼层。
+** 例如，电梯需要指定[[Lift/zh-cn#停靠站|停靠点]]以指定电梯服务楼层。
 * 特殊行为
 ** 例如，Senfi仪表板里的电梯位置将根据当前的电梯位置移动。
-* 必需参数
+* 强制性参数
 ** 例如，您需要为电梯提供以下的参数
 *** <tt>location</tt>
@@ Line 28: / Line 28: @@
 传感器可以由仪表板上的图标表示。您可以从图标库中选择内置图标，或上传PNG格式的图标图像文件。您可以选择将标签添加到图标以表示其用途。
-[[File:icon_library.png|frame|Icon Library|link=]]
+[[File:icon_library.png|frame|图标库|link=]]
-[[File:icon.png|frame|center|Icon|link=]]
+[[File:icon.png|frame|center|图标|link=]]
-<div class="important">Note: Icon will be displayed in actual size in the dashboard</div>
+<div class="important">注意：图标将以实际大小显示在仪表板中</div>
-==== Position ====
+==== 位置 ====
-Sensors belong to a [[Site|Site]] and may optionally be attached to one of [[Site#Building, Block, Level|BBL]] in the Site. For example, a temperature sensor at the level 3 block A of building A in site 123 is attached to '''Site 123 > Building A > Block A > Level 3'''. So hiding level 3 of the building also hides the temperature sensor.
+传感器是属于[[Site/zh-cn|站点]]的，也可以选择被附加到站点中的[[Site/zh-cn#建筑物，楼，层|BBL]]之一。例如，站点123中建筑物A的大楼A座的第3楼的温度传感器被连接到'''站点123>建筑物A>大楼A>层3'''。因此，隐藏建筑物的第3层也会隐藏该温度传感器。
-A sensor's position can be added/edited in 3D or 2D (if a floorplan is associated). If a floorplan is associated, make sure that there is proper calibration between the floorplan and the 3D model.
+传感器的位置可以在三维或二维添加/编辑（如果已关联平面图）。如果关联了平面图，请确保在平面图和三维模型之间进行正确的校准。
-<div class="important">Note: Setting of the location for specialized sensors may differ</div>
+<div class="important">注意：专用传感器的位置设置可能有所不同</div>
-==== Tags ====
+==== 标签 ====
-Please read [[Measurement#Tags|this page]] to be familiar with the concepts related to tag.
+请阅读[[Measurement/zh-cn#标签|此页面]]以熟悉与标签相关的概念。
-If a sensor has measurements, you must provide all required tags' value. This tag is used when sending data for the sensor to Senfi. Senfi uses this tag to identify which data is for the sensor.
+如果传感器会发出测量，则必须提供所有强制性标签的值。将传感器的数据发送到Senfi时需使用此标签。Senfi使用此标签来识别用于传感器的数据。
-<div class="right">[[Lift|Next: Lift]]</div>
+<div class="right">[[Lift/zh-cn|下一页：电梯]]</div>

Difference between revisions of "Sensor/zh-cn"

Latest revision as of 13:46, 20 November 2019

Contents

传感器类型

受托管传感器

非托管传感器

专用传感器

传感器的属性

图标

位置

标签